Dans son hôpital de Brest, une pneumologue découvre un lien direct entre des morts suspectes et la prise d'un médicament commercialisé depuis 30 ans, le Mediator.
Tobias, un jeune homme à l’univers singulier, vit seul avec sa mère.
Voyager : percer une porte sur un autre monde.
Philippe, Marie et Simon se retrouvent à Saint-Nazaire pour récupérer le corps de leur mère défunte.
Le retour à la vie d'un homme touché par la maladie.
